QUINTANA ROO CUMPLE CUARENTA AÑOS COMO ESTADO LIBRE Y SOBERANO

Hoy mi adorado QUINTANA ROO cumple cuarenta años de haber sido declarado Estado libre y soberano de los Estados Unidos Mexicanos. Mi vida y mi corazón se han quedado en las aguas del Caribe Mexicano y en la selva tropical…  Quintana Roo, cuna del mestizaje en América.  Cuna de la Evangelización.  Territorio Maya.  Hermosísimo Quintana Roo, gracias por abrigarme así.  ¡Te amo!

LA HISTORIA DEL MESTIZAJE EN AMERICA, UNA HISTORIA DE AMOR

Por cierto que la historia del mestizaje es muy bella, porque es una historia de amor.  ¿Los protagonistas?  Un náufrago español y una princesa maya.  Pero, como Jack el Destripador, vayamos por partes…

Antes de que Hernán Cortés arribara a las costas de lo que hoy es Quintana Roo, una de tantas expediciones hacia estas tierras y procedentes mayormente de Cuba naufragó en el Caribe Mexicano, probablemente cerca de lo que hoy es Akumal.  De ese naufragio lograron sobrevivir dos hombres, uno llamado Gerónimo de Aguilar, sacerdote, otro más, civil, de nombre Gonzalo Guerrero.  Ambos serían de crucial importancia para el éxito que Cortés tendría en la cruenta conquista del antiguo México.  Guerrero casó con Zazil-Ha, hija de un cacique maya, y se integró completamente a la comunidad a tal grado que formó la primera familia mestiza del “Nuevo Mundo”.  Por su parte, el cura De Aguilar tendría un papel decisivo pues Cortés tuvo la extraña buena fortuna de encontrar a un paisano español que había pasado el tiempo suficiente entre los mayas como para hablar su lengua.  ¿Y qué con eso?  Cuando De Aguilar se incorpora a la expedición de Cortés hacia el Golfo de México, siempre navegando cerca de la costa, llegan a la región donde hoy es Campeche a un poblado llamado XICALANGO, lugar donde el idioma cambia.

Xicalango, una frontera lingüística Maya-Náhuatl

¿Y qué sucede ahí?  Pues que Cortés se allega a una indígena de esta región y probablemente de origen noble, la famosa Malitzin, mejor conocida como la MALINCHE.  (En México, a los de actitud servil ante los extranjeros se les dice ‘malinchistas’).

Una vez más “el universo le sonrie” a Cortés.  No sólo porque la joven debió tener sus atributos bien distribuidos, sino porque además la chica era bilingüe.  Wow.  Chica guapa y además culta.  Nada mal.  ¿Y qué idiomas hablaba Malitzin?  Maya y Náhuatl.

Y con ayuda de los primeros TRADUCTORES DE AMERICA, Gerónimo de Aguilar y la Srita. Malitzin de Xicalango, fue como Hernán Cortés, extremeño conquistador de México, pudo entablar una (hipócrita)) comunicación con Motecuzoma Xocoyotzin, Gran Tlatoani del Imperio Mexica.

¿Lo demás?  Es historia…

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s